La presente edición pretende ser una obra de consulta básica y útil para el profesional del Derecho que tiene que actuar en y ante los tribunales y para el estudiante y el estudioso que se acerque a la legislación procesal civil española.
En esta obra constan todas las normas que rigen las actuaciones de los procesos civiles que tienen lugar en España: en efecto, junto a los preceptos de la Constitución con contenido procesal, y a la Ley Orgánica del Poder Judicial, se reproduce, en primer lugar, la Ley de Enjuiciamiento Civil de 7 de enero de 2000. Además, se transcriben los preceptos de la Ley de 1881 todavía en vigor, la Ley y el Reglamento de Asistencia Jurídica Gratuita, la Ley de Asistencia Jurídica al Estado e Instituciones Públicas y los Reales Decretos reguladores de los depósitos y consignaciones judiciales en metálico de efectos o valores y sobre implantación en la Administración de Justicia del sistema informático de telecomunicaciones Lexnet. Y como aún existen normas con relevancia procesal en determinadas leyes especiales, también figuran algunos artículos de las Leyes Orgánicas de protección civil del derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen, y del derecho de rectificación, concretos preceptos de las Leyes de Arrendamientos Rústicos, Cambiaria y del Cheque, de Condiciones Generales de la Contratación, de Venta a Plazos de Bienes Muebles, de Propiedad Horizontal, de Propiedad Intelectual, de Patentes, de Marcas, de Publicidad, de Competencia Desleal, de Sociedades de Capital, de Cooperativas, Hipotecaria y del Código Civil. Asimismo, se incluyen la Ley Concursal, la Ley de Arbitraje y la Ley de Mediación en asuntos civiles y mercantiles, y varios Reglamentos comunitarios de naturaleza procesal, directamente aplicables en nuestro Derecho.
Queda completa la obra con una doble tabla de correspondencias entre la LEC-2000 y la LEC-1881 y un extenso índice analítico.