Este libro celebra el despertar y los participantes del ritual: a los lectores, espectadores, danzantes que atendieron el llamado; y a los creadores, poetas, actores, músicos que aceptaron la invitación a probar el escenario y las calles.

Este título, además, quiere servir también de señuelo para atraer nuevos participantes a esta fiesta. Y de guía, cuando queramos atisbar por nuestra cuenta en los misterios de la creación.

El libro, como el Hay Festival, es una fiesta a la que todos están invitados: el trabajo fotográfico de Daniel Mordzinski es una convocatoria a navegar y es tierra firme que nos acoge, y el diseño de Juanjo Justicia lo ilumina.

Las conversaciones son una selección imposible de las muchas conversaciones de aquí y de allá que pueden escucharse en www.hayfestival.com. La escogencia se hizo pensando en los lectores que han participado en el carnaval, que esperan ilusionados la revelación de la magia pero no quieren renunciar al asombro y la sorpresa; los que respetan a los creadores pero también se saben de participes esenciales de su proceso de creación.

--------------------------------------

Conversaciones en Cartagena de Indias con Héctor Abad Faciolince, Jaime Abello Banfi, Cristian Alarcón, Alessandro Baricco, Philip Boehm, Piedad Bonnett, Lydia Cacho, Martín Caparrós, Javier Cercas, Sergio Dahbar, Erri De Luca, Junot Díaz, José Ángel Fernández, Peter Florence, Carlos Fuentes, Santiago Gamboa, David Grossman, Wilder Guerra, Mario Jursich, Eduardo Lago, Jonathan Levi, Valeria Luiselli, Ian McEwan, Rosa Montero, Herta Müller, Nélida Piñon, Marianne Ponsford, David Rieff, Salman Rushdie, Daniel Samper Pizano, Estercilia Simancas, Vicenta Siosi y Juan Gabriel Vásquez.